Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist regalar - definition
regalar
I
regalar1
1 tr. *Dar a alguien un objeto digno de estimación, con deseo de complacerle.
2 ("con") Proporcionar a alguien placeres, diversiones y demás cosas que pueden agradarle: "Durante su estancia le regalaron con fiestas, banquetes y toda clase de agasajos". Agasajar, festejar, *obsequiar. ("con"; reflex.) Proporcionarse algún placer o, en general, una vida regalada: "Se regala de cuando en cuando con un buen concierto".
. Catálogo
Agasajar, colgar, dadivar, donar, espigar, feriar, obsequiar con, ofrecer, ofrendar, presentar. Adehala, adiafa, aguilando [o aguinaldo], agujeta, alboroque, albricias, alfileres, aliadas, *añadidura, atención, botijuela, caída, canastilla, cariño, chorrada, chuminada, congiario, contenta, corrobra, cortesía, cuelga, dádiva, *don, *donación, donadío, donas, donativo, doña, espiga, estrena, expresión, ferias, fineza, gala[s], garama, gratificación, hallazgo, haya, jamona, joya, juanillo, largición, mantillas, marzas, maula, munúsculo, obsequio, *ofrenda, *propina, presente, pulsera de pedida, recado, recuerdo, refacción, regalía, regalaría, regalo, reyes, robra, sangría, saya, soborno, vendaje, vistas, yapa. *Dar.
II
regalar2 (del fr. "régaler") tr. *Derretir.
regalar
verbo trans.
1) Dar a uno graciosamente una cosa en muestra de afecto o consideración o por otro motivo.
2) Halagar, acariciar o hacer expresiones de afecto y benevolencia. Recrear o deleitar. Se utiliza también como pronominal.
verbo prnl.
Tratarse bien, procurando tener las comodidades posibles.
verbo trans. poco usado
Derretir, liquidar. Se utiliza también como pronominal.
Beispiele aus Textkorpus für regalar
1. Ordenado, disciplinado, criterioso y sin regalar nada.
2. Si Independiente quiere regalar eso, que lo haga.
3. Ni abrió ni cerró las puertas a regalar a Beckham su ansiado centenario.
4. Porque en la elite no se pueden regalar tantos puntos en todos los games de saque.
5. Fabio Capello, el técnico de la Juventus, no es de regalar elogios así nomás.
